Bugün Sweeney Todd isminden bahsedin ve çoğu modern korku hayranlarının zihinleri Stephen Sondheim'ın sansasyonel sahnesine ve daha sonra ekran müzikaline dönecek Sweeney Todd: Fleet Sokağının Şeytan Berberi.

Nedenini anlamak zor değil. Hikayenin Sondheim versiyonu, son 175 yılın en ünlüsü olabilir ve filmin yönetmenliğinde beyazperdede hayat bulmadan çok önce, dünyanın en yetenekli tiyatro şirketlerinden bazıları tarafından gerçekleştirilmiştir. Tim Burton'ın Johnny Depp ve Helena Bonham-Carter'ın oynadığı.

Ancak Bay Todd'un geçmişi, Sondheim'ın müzikalinin 1979 Broadway prömiyerinden çok daha eskilere dayanıyor. Aslında, edebi biçimde 1846'da "The String of Pearls: A Family Romance" adlı korkunç bir diziyle başladı.

"İnci Dizisi" Konusu

Bu orijinal hikaye, Sweeney Todd'u, kurbanlarını berber koltuğundaki bir kolu çekerek öldüren ve onları boyunlarının kırılacağı bodruma bir oluğa çarparak öldüren, tam anlamıyla bir kötü adam olarak resmetti. O kadar şanslı olmadığında merdivenlerden iner ve jiletiyle boğazlarını keserdi.

Gönderildikten sonra, cesetleri bir yeraltı tünelinden geçirerek Bayan Lovett'in Etli Turta dükkanına götürür ve burada onları halka satmak için pişirirdi.

En son dükkana girerken görülen Thornhill adlı bir denizcinin kaybolmasının ardından Bay Todd için işler ters gider. Thornhill, Johanna adında bir kadına bir dizi inci vermeyi amaçlamıştı. Denizde kaybolduğu varsayılan, sevdiği bir adam olan Mark'ın bir armağanıydı.

Todd'un Thornhill'in ortadan kaybolmasına karıştığından şüphelenen Johanna, eski asistanı Tobias Ragg'ın berberi katil olmakla suçlaması üzerine akıl hastanesine kapatıldıktan sonra bir çocuk gibi giyinir ve dükkânında çalışmaya başlar.

Sonunda Todd, yakındaki kilisenin altında, berberin dükkanına yeraltı tünelleriyle bağlanan devasa vücut parçaları yığınları keşfedildiğinde, kötü adam olarak ortaya çıkar. Dahası, Johanna'nın uzun süredir kayıp olan Mark'ın Bay Todd tarafından yıllarca hapsedildiği ve Bayan Lovett'ın dükkanı için etli turtalar pişirmeye zorlandığı keşfedildi.

Mark kaçmayı başarır ve turta dükkanına girer ve müşterilere aslında insanları yediklerini duyurur. Sık sık merak ettim mi Soylent Yeşil başarısının birazını eski Sweeney'e borçlu değil.

Maruz kaldıktan sonra ortaya çıkan serpintide Todd, Bayan Lovett'i zehirler ve sonunda yakalanıp suçlarından dolayı asılır.

Uyarlamaları

Hayır, henüz Bay Sondheim'a yakın bile değiliz!

Sweeney Todd ve "The String of Pearls" hikayesi o kadar popülerdi ki, orijinal hikayenin sonu seri olarak bile ortaya çıkmadan önce sahneye uyarlandı. herkes Avrupa'nın büyük guignol tiyatrolarından Amerika'ya ve daha yeni versiyonlar için Londra'ya geri dönen hikayenin kendi versiyonunu yapıyordu, Sweeney Todd'u Viktorya İngiltere'sinde bir isim yapıyordu.

Ve sonra, 1970 yılında, oyun yazarı Christopher Bond hikayeyi aldı ve kendi dönüşünü yaptı.

Bond'un hikayenin versiyonunda, Sweeney Todd biraz daha sempatik bir karakter oldu. Başından beri katil değildi. Bunun yerine, güzel karısı, kadına tecavüz eden ve ardından Todd'u uydurma suçlamalarla Avustralya'ya götüren kötü bir yargıç için takıntı nesnesi haline gelen bir berberdi.

Londra'ya döndükten sonra intikam teklifine başlar, Bayan Lovett'in yanına düşer ve kötü yargıcın hayatına bir son bulmaya çalışırken pasta satışlarını artırmak için bir komplo kurar.

1973'te Stephen Sondheim, Bond'un oyununun bir prodüksiyonunu gördü. Son kırk yılda hikayenin açık ara en bilinen versiyonu haline gelen kendi uyarlamasının tohumlarını attı.

Sweeney Todd şarkı söylüyor

Sondheim materyali uzun süredir birlikte çalıştığı Harold Prince'e götürdü ve yönetmen ilk başta suskun olmasına rağmen, kısa süre sonra Sondheim'ın Sanayi Devrimi'ndeki yaşam hakkında bir açıklama yapma konusundaki kendi fikirleriyle birleştirilen puanlama fikirleriyle kazandı - Prince'in setleri sonunda oyuncuların farklı sahneler oluşturmak için baştan sona çevirebilecekleri hareketli set parçalarıyla eski bir demir dökümhanesi gibi görünmek ve hissetmek.

Kendisi açısından biraz ikna edici olsa da Sondheim, başrolünü Angela Lansbury'deki komik ve kötü kadın Lovett için buldu ve ünvan rolü için aktör Len Cariou'yu getirdi.

Dahası, Sondheim korodaki daha küçük rolleri ve figüranları gerçek bir Yunan Korosuna dönüştürdü ve sahneye toplu halde şarkı aracılığıyla belirli pasajları anlatmak için gelip gösteriye neredeyse opera benzer bir his kattı.

Açılış gecesi, izleyiciler kan dökülme, yamyamlık ve intikam öyküsünde şok içindeydiler ve eleştirmenlerin karşılaması biraz ılık olsa da, Lansbury ile turneye çıkmadan önce Broadway'de 557 performans için koşmaya devam edecekti. Lovett'in rolü.

Tur için Cariou'nun yerini George Hearn aldı ve turnuvanın son ayağında Sweeney Todd yolda prodüksiyon televizyonda yayınlanmak üzere çekildi. Hala bu prodüksiyonu DVD olarak satın alabilirsiniz ve ne kadar tavsiye ettiğimi size söyleyemem.

 

New York'taki Uris Tiyatrosu'ndaki ilk gösterisinden bu yana, Sweeney Todd: Fleet Sokağının Şeytan Berberi tüm dünyada gösterildi ve Broadway'de ve Londra'nın West End'inde çok sayıda canlanma gördü.

Bana göre, Sweeney Todd besteci ve söz yazarının en iyi eserlerinden bazılarını içerir. Karanlık bir şekilde komik olan "A Little Priest" ve "By the Sea", yükselen baladları ve "Johanna" ve "Epiphany" gibi daha ciddi parçaları mükemmel şekilde dengeledi.

Sweeney ekranda

Elbette, sonunda Hollywood, Sondheim'ı çağırmaya geldi ve 2007'de Tim Burton'ın dizinin cesur uyarlaması beyazperdeye ulaştı.

Şimdi peşimden gelme, ama bu dizinin gördüğüm tüm versiyonları arasında Burton, açık ara en zayıf olanı. Sadece uyarlamada çok fazla şeyi kesmek zorunda kaldılar ve gerçek şarkı söyleyen oyunculara karşı "isim" yeteneğiyle gittiler. Hikayenin film versiyonunda yaptıklarının çoğunu takdir etsem de, bu şovu bütünüyle ve Depp ve Bonham-Carter'dan daha başarılı vokalistler tarafından görene kadar gerçekten görmemişsinizdir.

Müzikalin film versiyonu, filmin hikayesinin ilk ekran uyarlaması değildi. Sweeney Todd, ancak. Bunun için, 1926'ya kadar geri gitmelisiniz. George Dewhurst tarafından yönetilen ve başrolde GA Baughan'ın oynadığı film ne yazık ki kayboldu.

Hikaye 1928'de ve yine 1936'da bu kez George King'in yönetmenliğinde beyaz perdeye uyarlandı. King'in versiyonu aslında televizyonda yayınlanacak ilk 200 filmden biri olarak seçildi ve ilk olarak New York City dışındaki WNBT Channel 1'de görüldü.

O zamandan beri BBC tarafından bir kereden fazla uyarlandı ve her seferinde izleyicilerin ilgisini çekti.

Ama neden Sweeney?

Öyleyse neden bu hikaye yazarların, oyun yazarlarının ve film yapımcılarının hayal gücünü bu kadar yakaladı? Sweeney Todd'un hikayesinde izleyicileri tekrar tekrar ona çeken şey nedir?

Tabii ki, masalın korkunç doğası var. En iğrenç cinayeti ve beklenmedik dükkan patronlarına insan etini beslemenin beklenmedik dönüşü sansasyonel bir fikir!

Ama hepsi bu mu? Kesinlikle onu sevme nedenimin bir parçası ve istemeden yamyamlığa katıldığımı öğrenirsem ne yapacağımı sık sık merak ettim. Tabii ki, biraz tuhafım, bu yüzden belki sadece bu düşüncelerim var.

Akademisyenlerin size birçok neden verebileceğinden ve vereceğinden eminim, ancak bence bu temel insan doğasına bağlı.

Sweeney Todd olabilir kimse. Mahalle berberiniz veya daha kötüsü komşunuz olabilir.

İnsanları bu tür koşullarla bağlantılı bulduklarında doğuştan hem bir tiksinti hem de hafif bir heyecan vardır. İğrenç bir katil ya da seri katil yakalandıktan sonra haberi görmek için sadece okumak ya da izlemek gerekir. Arkadaşlar, komşular ve tanıdıklar, katilin böyle korkunç şeyler yaptığından asla şüphelenmeyeceklerini konuşmak için röportajlar için sıraya girerler.

Beynimizin insanı böylesi korkunç koşullarla bu temastan zevk almaya iten kısmı ne olursa olsun, Sweeney Todd'un hikayesini canlı tutan aynı kısım olduğu için ona para yatırırdım.