Gece Yarısı Yüzmek ilk izledikten sonra bende büyük etkisi olan filmdir. Devam eden yönetmen Sarah Adina Smith'ten Buster's Mal Heart (2016) ve bir segment Tatil (2016) antoloji korku filmi, Gece Yarısı Yüzmek görsel olarak bulunmuş bir korku filmine benziyor, ancak tekerleği tamamen yeniden icat ediyor ve belirgin bir şekilde duygusal ve kadınsı bir dokunuşa sahip, bu da onu kişisel bir favori olarak kalacak gerçekten eşsiz bir film haline getiriyor. 

Bu yüzden yaklaşan haberi duyunca heyecanlandım. yeniden serbest bırakılması Gece Yarısı Yüzmek Yellow Veil Pictures tarafından Koleksiyoncu Sürümü olarak Vinegar Sendromu aracılığıyla Bluray (aynı zamanda yakın zamanda yeniden yayımlanan kült-klasik Rapture). Film şimdi ön siparişe açıldı ve 25 Ocak'ta VOD'da satışa sunulacak.

Yeniden yayında Smith ve yıldızlarla Aleksa Palladino, Lindsay Burdge, Jennifer Lafleur ve Smith'in şortları Ross Patridge ile yorumlar yer alacak. sirenler ve Phoenix ve Kaplumbağa, birve “Üç Kızkardeş; Geriye bir bakış Gece Yarısı Yüzmek Sarah Adina Smith ile birlikte. Ayrıca, Smith tarafından çizilen sanat eserlerinin ve film eleştirmeni Justine Smith ve kültür yazarı Nicole Cliffe'nin denemelerinin yer aldığı sınırlı sayıda bir kitapçığı da içerecek. Ters çevrilebilir kapak resmi ve slipcover, Aleksander Walijewski tarafından tasarlanmıştır.

Gece Yarısı Yüzmek Anneleri gizemli bir şekilde göllerinde boğulduktan sonra yetişkinliklerinde aile evlerinde toplanan June (Lindsay Burdge) adlı üç kız kardeşten birinin bakış açısından güzel, akıldan çıkmayan bir POV filmi. Annelerinin asla kurtulamadığı gölü çevreleyen bir efsaneyle ilgili potansiyel doğaüstü olayları deneyimlerken, çocukluklarını anımsarlar. 

İlk uzun metrajlı filminden bu yana geçen neredeyse on yılı ve bunun sonraki filmleri üzerindeki etkisini yansıtmak için Smith'le oturduk.  

Bri Spieldenner: Hey Sarah, bugün seninle konuşmak harika. Filminizin yeniden gösterimi hakkında sizinle röportaj yapacağım için çok heyecanlıyım. Gece Yarısı Yüzmek kesinlikle en sevdiğim filmlerden biridir. 

Sarah Adina Smith: Bu çok güzel. Bunu duymayı seviyorum.

BS: Bulunan görüntüleri ve POV filmlerini ve gerçekten sevdiğim şeyleri seviyorum Gece Yarısı Yüzmek Bulunan görüntülere gerçeküstü ve çok kadınsı bir bakış açısı getirmesi. Filmin buluntu görüntülerini değerlendiriyor musunuz ve bulunan görüntülerin filminize etkisi nedir?

SAS: Buluntu görüntü olarak sınıflandırılabilir, ancak bir yerlerde bir kutu kasetin keşfedildiği bir tür buluntu film gibi olduğunu hiç düşünmemiştim. Ve aslında bazı açılardan belki de June'un kamerasında gerçekten hiç kaset olmadığını düşündüm. Ve karakterimizin kafasının içinden bir film gibi duygusal bir POV filmi olmasını her şeyden çok istedim. Yani evet, kamerası vardı ama bu, eğer mantıklıysa, birinin bulup bir araya getirdiği bu kasetlerden bir artefaktın olduğu buluntu bir video filminden ziyade, gerçekten de dünyaya bakışı gibi.

"Aslında bazı açılardan belki de June'un kamerasında gerçekten hiç kaset olmadığını düşündüm."

BS: Evet, kesinlikle ne demek istediğini anlıyorum. Ve bu gerçekten ilginç, belki June'un kamerasında kaset bile yok.

SAS: Evet, bu onun dünyaya aracılık etme şekli çünkü onun için çok ezici bir deneyim. Yani onun güvenli bir şekilde var olma yolu kameranın arkasında olmaktan geçiyor.

BS: Teknik olarak bir korku filmi olarak sınıflandırıldığı için çok benzersiz. Bu yüzden merak ettim, senin sözlerinle, korku nerede bulunur? Gece Yarısı Yüzmesi?

SAS: Mutlaka bir korku filmi yapmak için yola çıkmadım, ancak bu filmin tür topluluğu tarafından benimsendiğini gördüm ki bu gerçekten harikaydı, en başından beri niyetim bu olmasa bile. Ama bunun bir tür varoluşsal korku filmi olduğunu düşünüyorum ve kesinlikle akıl hastalığının dehşeti gibi. Ve bilirsin, sanırım dışarıdan bakanlar için kolayca göz ardı edilebilecek veya akıl hastası olarak sınıflandırılabilecek insanlar hakkında filmler yapmayı seviyorum, ama aslında dünya hakkında başkalarının tam olarak anlayamadığı bir tür gerçeğe erişiyor olabilir. Ve bence bunda gerçek bir gerilim var. Ve aklını kaybetme fikri ya da bu gerçekleri bir nevi kaşıyarak deli olarak görülme fikri ya da gerçekliğin başka bir versiyonuna erişme fikri kesinlikle benim için korkunç.

BS: Evet, kesinlikle bunu da anlıyorum. Dediğim gibi, filminizi çok seviyorum. İlk gördüğümden beri gerçekten çok etkilenmiştim. Ve bunun çok ince bir şekilde sinir bozucu ve rahatsız edici olduğunu görüyorum.

SAS: Evet. Ve bu hikayede gerçek bir dehşet var ki anneleri onlara Yedi Kızkardeş hakkında, boğulmakta olan birini kurtarmaya çalışmamalısın çünkü seni dibe çekebilecekleri fikriyle anlattı. Ve bu gerçekten ürkütücü, şiddetli bir ders çünkü sevdiğin birini nasıl kurtarmaya çalışmazsın? Bu derste gerçek bir acımasızlık var ve aynı zamanda çok tehlikeli olduğu ve altına çekilebileceğin de doğru. Bu yüzden korkunun, birbirlerini seven, ama aynı zamanda bazı yönlerden birbirlerine yabancı olan kız kardeşlerin aile dramından geldiğini düşündüm. Çok yakından bağlantılılar, ama aynı zamanda çok farklılar. Ve bırakmak ya da bırakamamakla ilgili bir film. June, kamera arkasındaki karakter, gölün dibinde kaybolan annesini bir türlü bırakamıyor. Ve soru şu ki, kız kardeşleri onunla gidecek mi, gitmeyecekler mi, onu kurtarmaya çalışmaya devam edecekler mi? Yoksa gitmesine izin vermeleri gerektiğini mi düşünüyorlar?

BS: Kesinlikle. Ayrıca, masallara ve mitlere çok bağlı olduğu için, birçok efsanenin ve özellikle bu durumda, filmde gerçekten iyi yansıtıldığını düşündüğüm, bu tür daha koyu tonlara sahip olduğunu düşünüyorum.

SAS: Yedi Kızkardeşler'in o özel hikayesi aslında büyürken annemin bizi boğulan bir insanı kurtarmaya çalışmamamız konusunda uyarmak ve büyüdüğümüz gölde geceleri yalnız yüzmeye gitmekten korkutmak için anlattığı bir hikayeydi. Yani hikayenin bu özel kısmı çok otobiyografik. Yedi Kızkardeş efsanesi her zaman gerçekten akıldan çıkmadı.

"Yedi Kız Kardeş'in o özel hikayesi aslında annemin bize büyürken anlattığı bir hikayeydi."

BS: Vay, bu çok ilginç. Bu annenin uydurduğu bir şey mi?

SAS: Bilmiyorum. Ona tekrar sormalıyım. Sanırım annesinin ona kendi versiyonunu yaptığını söylediği bir şeydi ama filmi yazarken, bize anlattığı hikayeyi filmin merkezinde kullandım. Ama sonra araştırma yaparken, Yedi Kızkardeş takımyıldızı olan Ülker'in de mitoloji açısından zengin olmasının gerçekten ilginç olduğunu gördüm ve dünyadaki birçok kültür tarafından onlara Yedi Kızkardeş olarak adlandırıldım. Bunun ilgi çekici olduğunu düşünüyordum. Ve hatta daha fazla insan, yıldızlardan sadece altısının çıplak gözle görülebildiğini söylüyor. Bu yüzden, kültürlere yayılmış gibi görünen bu efsane fikrinde gerçekten ilginç ve akıldan çıkmayan bir şey olduğunu düşündüm.

BS: Evet, bu gerçekten ilginç. Ayrıca mitlere de değiniyor ve kişiden kişiye aktardığımız bu hikayeler, o anda o mite kimin sahip olduğuna bağlı olarak değişebilir ve değişebilir.

SAS: Evet kesinlikle. Bence hikaye anlatımı bu şekilde tekrarlanabilir. Ve anlatacak yeni hikayeler yok gibi. Hiç kimse boş bir tuvalle başlamaz. Herkes bir bağlam içinde doğar ve bir tür aile içinde doğar ve daha sonra kendimizinkini yaptığımız ya da kendi versiyonumuzu anlattığımız bazı hikayeler dokusunda doğar.

BS: Gece Yarısı Yüzmekİlk uzun metrajlı film olarak kesinlikle daha çok yalın, minimalist bir film, ancak o zamandan beri daha büyük bütçeli ve daha köklü oyuncu kadrosuna sahip filmler yapmaya başladınız. Buster's Mal Heart ve Cennet Kuşları sadece geçen yıl, bu geçiş nasıldı ve geriye dönüp bakmak nasıl bir şey Gece Yarısı Yüzmek?

SAS: Bence gerçek bir süreç saflığı var Gece Yarısı Yüzmek ilk günlerimde bunu hafife aldım çünkü gerçekten başka seçeneğim yoktu ya da gerçekten farklı bir şey bilmiyordum. Ve çok mikro bütçeli bir filmdi. Ama bu nedenle, oyuncular ve ekip küçüktü ve hepimiz çekim yaptığımız aynı evde yaşıyorduk ve bu gerçek aile ortamını yarattı ve film yapım sürecinin kendisini gerçekten güzelleştirdi. Ve bence o filmde gerçek bir yakınlık vardı, bu bazen yakalaması zor ve elde etmesi zor. Daha büyük bütçeli filmler aldığınızda veya bilirsiniz, çok daha büyük oyuncu kadrosu ve ekip. 

Film yapımcılarına yeni başladıklarında, o ilk günlerin kıymetini gerçekten bilmeleri gerektiğini söylüyorum. Ve herkesin birlikte film yapma aşkı için yaptığı o ilk filmler, çünkü bu sinir bozucu olabilir ve sevdiğiniz şeyi yapmak için her zaman zorlukla uğraşıyormuş gibi hissetseniz bile, gerçekten özel bir şey ve gerçekleşen sihir var. insanlar bu nedenle bir araya geldiğinde, kariyerinizde ilerledikçe, bulmak daha zor görünüyor. Bu yüzden her seviyede film çekmeyi seviyorum ama geriye dönüp bakıyorum. Gece Yarısı Yüzmek ve görüyorum ki o ilk günlerde bu sürecin belki de naifliğinde gerçek bir güzellik var.

BS: Evet, bunu kesinlikle anlıyorum. Ve bence sen de gerçekten söyleyebilirsin.

SAS: Bence de. Dedikleri gibi, klasik atasözü "Mo Money Mo Problems". Demek istediğim, kaynaklara sahip olmak ve daha fazla oyuncak kullanabilmek açıkçası harika ve daha büyük bir bütçenin size getirebileceği her türlü şey var. Ama aynı zamanda filmlerdeki bütçeler küçük, bu yüzden stüdyo filmim bile Cennet Kuşları, daha sadece 30 günlük bir çekimimiz oldu, yine de çok sıkıydı. Ve aslında, kendinizi biraz daha alaylı bir şekilde kutulu buluyorsunuz. Ve aslında düşünüyorum Gece Yarısı Yüzmek olduğundan çok daha fazla akışkanlık ve özgürlük içerir. Cennet Kuşları, her iki filmle de gurur duysam da, gerçekten özel ve büyülü bir şey olduğunu düşünüyorum ve bu yüzden yeniden gösterime girecek kadar heyecanlıyım.

"Bence Gece Yarısı Yüzmek fısıldayarak anlatılan bir film. Ve hipnozuna yenik düşenler için bence biraz daha fazla trans benzeri bir deneyim olan bir tür film.”

BS: Ne hissediyorsun, kalıcı etkisi Gece Yarısı Yüzmek geçen zaman içinde?

SAS: Bence Gece Yarısı Yüzmek fısıldayarak anlatılan bir film. Ve hipnozuna yenik düşenler için, bence bu biraz daha trans benzeri bir deneyim olan bir tür film, bence bir tür aşkınlık olasılığını kaşıyacak şekilde insanlarla rezonansa girebilir. Ama mutlaka belirli bir ana ait bir film değil. Bence derinden hissedilen bir aile dramı. O yüzden, bu gün ve yaşta ya da bu zamanda belirli bir rezonans olacak mı bilmiyorum ama umarım daha fazla izleyici bulma şansı olur. Elimizdeki ilk sürüm harikaydı, ama biraz küçüktü. Festivallere ve kulaktan kulağa çok daha fazla güveniyordu ve arkasında gerçekten herhangi bir pazarlama yoktu. Bu yüzden, bir sonraki hamlenin daha fazla sevgi bulma ve umarım daha fazla insanla konuşma şansı olmasını umuyorum.

BS: Ben de öyle umuyorum. Belki de bugünlerde, en azından filminizde annelikle ve anne ile kızları ve kız kardeşler arasındaki gergin ilişkiyle ilgili temalar ile, bunun gibi filmlerle bugünlerde daha popüler gibi göründüğünü hissediyorum. kalıtsal ve Karabasan, insanlar gerçekten bu gergin aile ilişkisini daha fazla görmek istiyor gibi görünüyor.

SAS: İyi umarım öyledir. Birini kaybettiğinizde, bence gerçekten zorlayıcı olan şey, bu ilişkinin karmaşık olduğu ve o kişiyle asla gerçekten barışamadığınız ve birdenbire ortadan kaybolduğu zamandır. Ve birçok yönden düşünüyorum, bu film de bununla ilgili, bu üç üvey kız kardeşin her birinin anneleriyle çok farklı bir ilişkisi var. Ama çok karmaşık bir ilişki. Ve bu basit bir ölüm değildi. Orada da öfke ya da en azından çözülmemiş üzüntü ve acı olduğu gerçeğiyle kederin karmaşık olduğu yerde.

BS: Bu yüzden ne zaman Gece Yarısı Yüzmek İlk çıktığınızda, yaptığınız bir röportajda kendinizi filmin ebesi veya filmi doğuran bir anne gibi tanımladınız. Film yapımcılığınız hakkında hala böyle hissediyor musunuz?

SAS: En iyi olduğu zaman yaparım, denerim. Bence Gece Yarısı Yüzmek bu süreç özellikle böyleydi, çünkü zaten mükemmel bir şekilde planlanmış bir vizyonu gerçekleştirmeye çalışmak yerine çok fazla gözlemlenen bir film yapmaya çalışıyordum, gerçek zamanlı olarak olan bir şeyi keşfetmeye ve tanık olmaya çalışıyordum. Bu yüzden gerçekten yolumdan çekilip filmin benimle olmak istediği şekilde konuşmasına izin vermek istedim. Ve bunu gerçekten tüm filmlerimde yapmaya çalışıyorum. Ve bence bu şekilde de bir şeyler var çünkü Gece Yarısı Yüzmek, Buster's Mal Heart ve daha sonra henüz duyurulmayan, ancak şu anda yayınlayacağımız yeni filmim, tamamen ayrıntılı senaryolardan ziyade senaryolardan yapıldı. Ve bence bu şekilde çalışmak, kamerayla tanık olduğum gün olan bir tür simyaya dönüşüyor. Bu yüzden bu tür filmlerden daha fazlasını yapmayı umuyorum. Gergin bir ipte yürümek gibi ama aynı zamanda gerçekten heyecan verici ve bence bu onu daha çok bir keşif süreci yapıyor. Ve bu daha alçakgönüllü ve bu egodan daha az ve işbirliği hakkında daha fazla.

BS: Ve senaryo ile, taş senaryoda tam bir set değil, daha çok fikirler gibi demek istediğinizi varsayıyorum.

SAS: Sağlam bir taslak. Böyle Gece Yarısı Yüzmek Sanırım yaklaşık 25 sayfalık bir taslaktı ve Alem yaklaşık 60 sayfaydı. Ve sonra yeni filmim daha çok 30 ya da 40 sayfaydı, bunun gibi bir şey. Yapısı ve her sahnede neler olduğu konusunda gerçekten çok spesifik, ancak daha sonra doğaçlama ve akışkanlık ve aktörlerin karakterleri gerçekten canlandırması için çok fazla alan var.

BS: Konuyla ilgili olarak yeni filminizin ne olduğunu veya geleceğinizin neler getireceğini paylaşır mısınız?

SAS: Tamamen habersiz. Söyleyebileceğim tek şey, benim için gerçekten heyecan verici ve şaşırtıcı olan bir komedi, yapacağımı düşünmediğim bir şey değil ama gerçek bir keyif oldu.

BS: Bu harika. Sonunda çıktığında göreceğim için heyecanlıyım.

SAS: Bunu paylaşmaktan memnun oldum. Bu filmi tanıtmak için zaman ayırdığınız için çok teşekkür ederim. Ve bir hayran olmak için çok şey ifade ediyor. Bu benim için gerçek bir onur Gece Yarısı Yüzmek dünyaya açılmak için bir şans daha elde ediyor. Bu yüzden umarım insanlar izler.

BS: Evet, burada da aynı. Dediğim gibi, gerçekten beni birçok filmde olmayan bir şekilde gerçekten etkileyen bir film gibi, eğer daha fazla göze çarpabilirsem, bunu yapmak için çok heyecanlıyım ve bunu yapabildiğim için çok mutluyum. Sizinle de konuşmak ve şimdi filmdeki retrospektifinizi görmek için.

SAS: Çok teşekkür ederim. Sana gerçekten değer veriyorum.

 

Gece Yarısı Yüzmek Yeniden piyasaya sürülen Collector's Edition Bluray, şimdi Vinegar Syndrome aracılığıyla ve 25 Ocak'ta VOD'da mevcut. Burada ön sipariş verin.