Heather Langenkamp ile Röportaj

 

Doğruluk mu cesaret mi

 

Ryan T.Cusick: Fragman, bu konuşma gerçekleşene kadar seyretmeyi bekledim.

Heather Langenkamp: Ne sandın?

PSTN: Dürüst fikrim, çok eğlenceli görünüyor. Arkadaşlarınızı uğurlayacağınız bir şey, yatıya kalma gibi ve bu izleyeceğiniz bir şey.

HL: Evet ve bir daha asla uyumayacaksın. [Gülüyor]

PSTN: [Gülüyor] Evet, bir daha asla uyumayın!

HL: Tam gaz kanaması gibi - tüm film için korkutucu. Ve sonra bu küçük bir ara veriyor ve karakterimi tanıtıyorlar, böylece sonunda ekrana geldiğimde, herkes bir süre soluklanabilir çünkü filmin ilk üçte ikisinde çok şey oluyor. film. En başından beri, tüm bu şaka ve kan efektleriyle sizi bir nevi patlatıyorlar, insanların Goldilocks gibi bunun çok mu, doğru mu, yoksa yeterli mi olduğunu merak ediyorum [gülüyor]

PSTN: [Gülüyor] Fragmanda açıkça görülüyor, o [Doğruluk mu cesaret mi] bir lokomotif gibi görünüyor.

HL: Buna çok benziyor çünkü oyun Doğruluk mu Cesaret mi oyunudur. Pek çok insan muhtemelen yedinci veya sekizinci sınıftayken bu oyunu oynamıştı. Bu insanlar oynuyorlar ve liseli. Oyun biraz seksi, çok daha seksi bir Doğruluk mu Cesaret mi başlıyor ve sonra sadece bu dönüşü alıyor ve bir tür Gerçek mi Cesaret mi perili oyununa dönüşüyor. Ve bu gerçekten yaratıcı bir senaryo, korku ve ölüm senaryolarından önce hiç görülmemiş [duraklamalarla] dolu. İnsanların ne kadar orijinal olduğu ile eğlendirileceğini düşünüyorum. Biliyorsun yaşlandıkça bazılarını izlemekten gerçekten hoşlanmıyorum. Sadece [duraklattığım] birkaç parça var, "lütfen sadece bana o sahneden daha fazla bahsetme, az önce söylediğin şeyi sindirebilmemin imkanı yok."

PSTN: Tamamen anlıyorum

HL: Umarım başarılı olur. Umarım çocuklar havadadır, Ekim ayıdır ve korkuyu seven tüm arkadaşlarınızla yapılacak mükemmel bir şeydir, ama korkudan hoşlanmayanları davet etmem çünkü sadece banyoda oturmaları gerekecek Bütün zaman…

PSTN: Ve bitene kadar bekleyin.

HL: Bitene kadar bekleyin ve mutfakta bulaşıkları falan yıkayın.

PSTN: Biliyorsun [Doğruluk mu cesaret mi] edindiğim ilk izlenim olan EĞLENCE'yi anlatıyor. “Bu benim çok fazla içeceğim bir şey, biraz patlamış mısır ve içecek alacağız ve onu seyrederek iyi vakit geçireceğiz.

HL: Umarım yaparsın. Ne zaman birisi kanlı bir içki içerse, herkes gerçekten mutlu olacaktır.

PSTN: Şut oyunu var! [Gülüyor] Thommy'nin filme dahil olduğunu gördüm.

HL: Evet, Thommy Hutson, bu yüzden oyunun fikri bir başkasının orijinal fikriydi ve sonra Thommy Hutson onu yeniden yazdı. O rolü oynamayı gerçekten düşünmemi istedi. Yapmam gereken oldukça yoğun bir sahne vardı, bu yüzden sadece bir sahne yaptığım zaman herhangi bir övgü almaktan gerçekten nefret ediyorum. Bu sahnenin özellikle iyi olduğunu söylemeliyim çünkü karakterin çocuklara sunabileceği çok iyi şeyler var. Bazen sizden bir filmde rol oynamanızı isterler ve siz sadece arka planda giyinmeye başlarsınız, "Oh bak, Heather Langenkamp," ve bu rolleri oynamayı hiç sevmiyorum ve nadiren yapacağım parçalar. Bu sahne aslında tüm film için ve bu korkunç şeylerin neden olduğuna dair arka plan için çok etkili. Yani gerçekten harikaydı ve karakterim de genç bir kadın olarak görünüyor. Kız (Taylor Lyons) 18, 19 yaşlarımdaki halime çok benziyor, sanırım insanlar şaşıracak.  

PSTN: Bu iyi. En azından sadece orada olmak için ekranda değilsin, aslında bir amacın var ve bu harika!

HL: Yaşlıları konu alan çok fazla korku filmi yok, ama yaptıklarında, bu komik, zaten sektörde ve türde bu üne sahip birini kapıyorlar ve bundan gurur duyuyorum. Keşke ellili yaşlarındaki kadınlar için dehşet içinde daha güçlü ve daha iyi kısımlar olsaydı. Gittikçe daha fazlası var, ama çoğu zaman bir ya da iki sahneli psikiyatr ya da psişik oluyorlar.   

PSTN: Ve bazen bir izleyici olarak, bir şekilde aldatılmış hissediyorsunuz. Uzun yıllardır korkuya karışan bu kişi var ve şimdi onları iki dakika boyunca önemli olmayan bir rolde ekranda görüyoruz.

 

Elm Sokağında Kabus & Nancy.

PSTN: Nancy o kadar güçlü bir karakterdi ki, o karakterin kopyalanabilir mi bilmiyorum. Nancy ile eminim ki karakter iyi yazılmıştı, o karaktere HAYAT veren sendin. Bu yüzde yüz sendin. Biliyorsunuz, son birkaç yıla kadar asla "anlamadım", Nancy bugün bizim kültürümüzde ne kadar güçlü. Belgeselinizi gördüm, Ben Nancy ve bu beni gerçekten düşündürdü. Karakter çok güçlü ve eminim Nancy sıradan insanları her gün kendi şeytanlarıyla savaşmaları için güçlendirdi.

HL: Bu doğru. Onu kendi ilhamım için kullanıyorum, "Nancy Ol", neşelen ve korkunla yüzleş. Onu her zaman kendi hayatımda kullanıyorum, bazen kulağa aptalca geldiğini biliyorum, ama bence o filmi seven herkes için oldukça faydalı [Elm Sokağında Kabus] onu ilham kaynağı olarak kullanırken, özellikle Ekim ayında. Korkuyu o kadar çok kutluyoruz ve tüm canavarlar, herkes kostümlerini düşünüyor, her kötü karakterin kıçında iyi bir karakter var ve ben Nancy'yi hatırlamayı seviyorum [Gülüyor]

PSTN: [Gülüyor] Kesinlikle! Kabul edelim, Elm Sokağı bir bütün olarak sinematik bir tarih, sen gittiğin zaman burada olacak, ben gittiğimde ve ondan kaçamıyorsanız, neden onu kucaklamayasınız?

HL: Sağ.

PSTN: Sonsuza kadar Nancy olacaksın.

HL: Ve sonra insanların onu neden bu kadar çok sevdiğini anlamaya çalışın. Bu şekilde düşünmek faydalıdır. "Bu savaş neden bizde bu kadar yankılanıyor ve herkes bu soruya kendi cevabını veriyor. Neredeyse psikolojik bir test gibi ve siz "Freddy nedir?" Diyorsunuz. belgeselde yaptığım gibi [Ben nancy]. İnsanların korktuklarını ifade etmelerinin bir yoluydu. Hatta arkadaşlarıma benim yaşımda olduğunu bile söyledim, aynı yaşta çocuklarımız var ve çocuğunuza “Freddy nedir” diye soracağım. Çocuğunuzun neden korktuğunu gerçekten bilmek istiyorsanız ve “neden korkuyorsunuz?” Diye sormaktan çok korkuyorsanız. Ona Freddy'nin ne olduğunu sorun ve ne dediğini görün.

PSTN: Herkesin vardır.

HL: Evet, yaparlar.

PSTN: Son on yılda kongrelere katıldığınızda, daha fazla Nancy hayranı gördünüz mü? Hattın daha uzun mu?

HL: [Gülüyor] Benim repliğim daha uzun mu? İyi soru. Evet o film yüzünden Ben nancy [2011'de çıktı] ve on kez veya daha fazla olduğunu söyleyebilirim. Bazen [heyecanla kekeler] Tamamen şok oluyorum! İnsanların [Nancy] hakkında düşündükleri son beş altı yıl içinde çok değişti. Kabus giderek daha fazla bu çok önemli film, bir klasik olarak görülüyor ve yirmi yıl önce değildi ve on yıl önce bile insanların buna böyle hitap ettiğini düşünmüyorum. Son zamanlarda, Wes [Craven] vefat ettiğinden ve herkes onun mirasını gerçekten takdir ettiğinden beri, bence filmin kendisi, sizin de dediğiniz gibi, hiç olmadığı kadar ikonik hale geldi. Sonuç olarak, Nancy'nin itibarı vardır.

Her ikisi de: Yükselmiş.

PSTN: Bu iyi, çok güzel. Sadece bir araya getirdiğinizde Ben nancy belgesel ama Bir Daha Asla Uyumayın, zamanda geriye gitmek ne kadar zordu?

HL: Hatırlamakta zorlanıyorum. Bir şey yaptığım zaman Elm Sokağında Kabus, XNUMX yaşındaydım, her gün çalışıyordum, çok uzun saatler çalışıyordum, kendi başıma yaşıyordum, süper yoğun bir çalışma ortamıydı. Neredeyse bebek sahibi olduklarını tarif ederkenki gibi ve bunu asla hatırlayamazlar, bu böyle. Çok fazla hatırlamıyorum, resimlerime güveniyorum ve günlük kayıtlara güveniyorum ya da Amanda Wyss "Bunu ne zaman yaptığımızı hatırlıyor musun?" Asla unutmayacağım bazı şeyler var, ama her gün hatırlamam gerekse zor olurdu.

PSTN: Yirmi yıl önce hatırlamakta zorlandığımı biliyorum, bu yüzden ne kadar zor olduğunu hayal edebiliyorum.

HL: Böyle harika hikayeler anlatan Robert Englund'a sahip olduğunuzda, sadece inanılmaz anıları olan ve konuşmaları hatırlama yeteneğine sahip bazı insanlar var ve ben hiç bu tür bir insan olmadım, bu talihsiz, keşke başka türden olsaydım Wes [Craven] ile yaptığım konuşmaları kelimesi kelimesine hatırlayabilmeyi diliyorum, bu harika olurdu.

PSTN: Belgesel için herkesi bir araya getirmek zor muydu? [Bir Daha Asla Uyumayın]

HL: Aslında değildi. Demek istediğim, bazı insanları bulmakta bazı mücadeleler vardı, ama esas olarak insanları takip etmekti. Thommy Hutson izleme işlerinin çoğunu yaptı, telefon görüşmeleri yaptı, görüşmelerini planladı ve görüşmelerini planladı. Meşgul işi yapmak herkese açık bir görev gibiydi, ama herkes kimsenin gerçekten ikna edilmek zorunda kalmamasını istiyordu. Wes Craven, Bob Shaye ve Robert Englund'un herkesin gemide olduğundan emin olmak için devreye girdim. Thommy Hutson bu işin çoğunu yaptı ve o ve Dan Ferrands röportajlar sırasında sorulan soruların çoğunu yazdılar, gerçekten iyi yapılandırılmışlardı. Bence röportajların en zor kısmı, tüm bu arka plan malzemelerini toplamaktı. Robert'tan, benden, Wes'ten bütün o şeyleri almak, bunların üzerinden geçmek ve video klipleri almak çok zor bir iş. Thommy ve Dan bunun gerçekleşmesi için yorulmadan çalıştılar; Kancadan oldukça kolay kurtulmuş gibi hissediyorum. [Gülüyor] Bazen şöyle derdim, "Eğer sana yardımcı olacaksa, elinden geldiğince adımı kullan, sadece söylediğin her şeyi yapacağımı bil." Bana o kadar seslenmediler; Muhtemelen işin yüzde beşini ben yaptım ve hepsi işin yüzde doksan beşini yaptı. [Gülüyor] Ben nancy Kameradayken yaklaşık yüzde elli yaptım, daha çok yüzde altmış gibi.

PSTN: Her iki film de harikaydı, bir hayran olarak daha iyi bir hediye isteyemezdiniz!

HL: Oh teşekkürler, bu çok büyük bir iltifat.

PSTN: Bu harika! İçinde Bir Daha Asla Uyumayın Bence en iyi bölümlerden biri, insanların filmlerinden repliklerini okumaya başlamasıydı. Bu harika oldu! Ve DESTANSI! Bir hayran olarak büyürken arkadaşlarımla etrafta koşuştururdum ve aynı TAM sözler söylerdik.

HL: Bu harika değil mi? İnsanlar bana bunu sadece bir saatini izlemeye niyetlendiklerini ve kendilerini dört saat sonra hala izlediklerini söylüyorlar, kapatmak istemiyorsunuz, bu harika bir film.

PSTN: 2010 versiyonu. Başka birinin dışarı çıkıp biraz Nancy yaptığını görmek, bu size nasıl yansıyor?

HL: Ben görmedim Bunun olduğunu duydum ve görmemeye karar verdim. Rooney Mara elbette çok, çok harika ve bu seçim seçiminden şikayet edemezdim. Çok şey söyleyebilirim Elm Sokağında Kabus Wes Craven, Robert Englund ve Heather Langenkamp'tı, küçük üçlü zihin, duygu ve kişiliklerimiz, farkında olun ya da olmayın, o filme çok fazla aşılanmış durumda. Yaptığımız gülüşler, kamerayı çekmeye başlamadan önce anlatacağımız şakalar, bilirsiniz, o ruh o filmdeydi, bolca yaşamı var, canlı bir film. Bu bölümü, özellikle bir remake yaparken yeniden yaratmak zordur, çünkü zaten bir tür “bayat ekmeğin” içindesiniz, bazı açılardan daha başlamadan önce bayat. Her yeniden yapılanma değil, birçok yeniden yapım konusunda da böyle hissediyorum.

PSTN: Evet, biz zaten o yöne gittik.

HL: Her neyse, göreceğimi sanmıyorum, hiç ilgim yok.

PSTN: Yeterince ilginç, en sevdiğim ilk beş yeniden yapımdan biri Ölülerin Şafağı.

HL: Pekala, teşekkür ederim.

PSTN: Bu durumda işe yaradı. Bence ne zaman Elm Sokağında Kabus remake geldi, gerçekten insanların buna hazır olmadığına inanıyorum.

HL: O kadar çok yeni film yapım tekniği var ve Zack Snyder bunu tamamen yeni bir yöne aldı. Hikayenin anlatılma şekli ve zombilerin nasıl yaratıldığı, dolayısıyla bazı yönlerden farklı yöntemler de vardı ve benzerleri. Bence daha başarılıydı ve yeni bir nesildi, bahse girerim çoğu çıktı orijinali görmemişti. Muhtemelen tüm izleyiciler markaya yeni bir şaplak atıyordu, oysa Kabus filmi herkes etkilenebilirken ve onu görmek için heyecanlandığında zaten görmüştü ve sonra bu diğer şeyi yaşamları boyunca tekrar çok erken görüyorlar.

PSTN: Asla bilemezsiniz, insanlar orijinal haline dönmeye devam ederse her zaman çok erken olabilir.

HL: İnsanlar bundan çok hoşlanıyor.

PSTN: Evet ve benim düşüncem, eğer onu yeniden yapacaklarsa, neden olmasınlar, eğer farklı bir şey yapacaklarsa, Freddy karakterini neden kadın yapmayalım, biraz değiştirelim.

HL: Doğru, gerçekten farklı bir şey yapın.

PSTN: Robert Englund'u taklit etmeye çalışırken, yapamazsın. Değiştiremeyeceğiniz bazı karakterler, Robert Englund, Nancy, bunu yapamazsınız.

HL: Bunu söylemen çok hoş. Katılıyorum katılıyorum

PSTN: Oturmak çok zordu. "Freddy'nin Yaptığı Ev" den bahsedelim, benim için yıllar önce, Freddy'nin Freddy'den sorumlu olduğunu bilerek bana her zaman şirketi kucaklamamı sağladı. Elm Sokağı ile olan ortaklığından dolayı tüm filmlerini izlerdim. O logoyu görmek bana her zaman Freddy Krueger'ı hatırlattı.

HL: Bu ilginç ve güzel. Bunu duymaktan mutlu olurlar.

PSTN: Shay'in [Robert] tanıklığını duyduğumu hatırlıyorum Bir Daha Asla Uyumayınüzücüydü.

HL: Dokunmak, evet çok dokunaklıydı, değil mi?

PSTN: Evet öyleydi, ben ... ben yırttım.

HL: Evet, bu kadar hareketli olmasını beklemiyorduk. Belgeseli onun yolculuğunun sonuna kadar odaklanmasını kesinlikle beklemiyorduk. Öyle dokunaklı bir röportaj verdi ki, oraya çıktığını ve artık böyle filmler yapma fırsatı olmadığını biliyorsunuz. Her şey gerçekten cılızdı ve bence bütün çabamız ona dokundu. Daha sonra onu bir kitaba dönüştürdüğümüzde, Thommy ve ben o güzel sehpa kitabını bizzat gittik ve yaptığına ne kadar minnettar olduğumuzu bildirmek için ona verdik çünkü belgeseli gerçekten özel yaptığını düşünüyorum.

PSTN: Katılıyorum ve bu kişisel olarak benim için en önemli noktalardan biriydi. Konuşmasını seyretmek ve dinlemek gerçekten iyi hissettirdi ama aynı zamanda beni de mahvetti. Bu adam bu şirketi arabasının bagajından kurdu.

HL: Amerikan başarı hikayesini biliyorum. Gerçek Amerikan rüya hikayesi ve Wes Craven ile aynı. İkisi de başarılarının pek mümkün olmadığı yerlerden geldiler ve çok başarılı oldular. Umut ettiğim bir şey varsa, insanların hala gelecekleri hakkında bu kadar umutlu hissetmelerini ve bir sonraki Wes Craven veya bir sonraki Bob Shaye veya bir sonraki Robert Englund, hatta bir sonraki Heather Langenkamp gibi olabileceklerini bilmelerini umuyorum. Hepimiz tamamen normal - süper normal yerlerden geldik. Ya kıçımızı yırtıp attı, şanslı bir mola verdik, bu ülkede yaşamanın en iyi yanı, olabilir. Hollywood'da ve başka yerlerde de her gün oluyor.

PSTN: Bu sonsuza kadar yaşayacak, bunun devam edeceğine gerçekten inanıyorum.

HL: [Gülüyor] Uzaylılar uzaydan gelecek ve görmüş olacaklar Elm Sokağında Kabus önce.

PSTN: Komik çünkü içinde Yeni Kabus "O Noel Baba gibi… veya King Kong" sözünüz doğru, Freddy Krueger'in kim olduğunu herkes biliyor. Kızım on iki; Freddy'nin kim olduğunu biliyor.

HL: Adını bir haftada kaç kez duyduğuma inanamıyorum, saymalıyım.

PSTN: Elm Sokağı filmlerinden başka biriyle iletişim halinde misiniz?

HL: Her zaman Amanda Wyss'i ve tabii ki Robert'ı [Englund] görüyorum, Ronnie Blakely'yi çok görüyorum çünkü ülke çapında bu kongrelere sık sık katılıyoruz. Korku türü için bir tür küçük ev endüstrisi. Zaman zaman insanları görüyorum, ama istediğim kadar değil.

PSTN: Benimle konuştuğunuz için çok teşekkür ederim.

HL: Benim için zevk, harika bir haftasonu ve Cadılar Bayramınız Kutlu Olsun.

"We Craven'ın hayatımda ne kadar önemli olduğunu fazla vurgulayamıyorum. Geriye dönüp düşünüyorum, biliyorsunuz, bana bir ömür boyu bu rolü verdi ve bir daha asla çalışmazsam, Amerika Sinemasında çok önemli bir rol oynadığım için mutlu ölebilirim. "

-Heather Langenkamp, Bir Daha Asla Uyumak: The Elm Street Legacy.

 

* Bu röportaj uzunluk / zaman kısıtlamaları için özetlenmiştir.

* Özel Görüntü, Chris Fischer'in izniyle.

 

Sayfalar: 1 2