Geçen hafta Hollywood'daki Stella Adler Tiyatrosu'nda Clive Barker's Revelations'ın şu anki sahne prodüksiyonunu incelemeye davet edildiğim için çok şanslıydım. The Blank Theatre için devam eden Oturma Odası Serisinin bir parçası olan bu, benzersiz bir etkinlik olacaktı. Gösterinin bitmemiş özel efektler ve sınırlı dekor dekorasyonu içereceği ve bunun çok ham bir şekilde üretim olacağı konusunda önceden uyarılmıştım. Hayat boyu sürecek bir Clive Barker hayranı olarak, elbette ki (1980'lerin başında Books of Blood koleksiyonunda yayınlanan) kısa öyküye aşinaydım ve gözlerimin önünde uyarlandığını görmek beni çok heyecanlandırdı.

Hikayeyi bilmeyenler için ilk göreviniz oraya gidip Korku Ödevinizi yapmak ve kendinize bir ustadan klasik koleksiyonun bir kopyasını almak olacaktır. Bu ciltte yer alan diğer birçok inanılmaz ve benzersiz hikayenin yanı sıra okuyucular, Revelations hikayesini en akılda kalıcı olarak bulacaklar. Film, şiddetli bir fırtınanın yaklaştığı gece bir otel odasında toplanan John Gyer ve karısının adında gerçek bir ateş ve kükürt vaizinin etrafında dönüyor. Otuz yıl önce, aynı otel odasında Sadie Durning adında özgür bir ruh, istismarcı kocası Buck'ı vurduğunda yerel bir efsane haline geldi. Hikaye ilerledikçe vaizin karısı Virginia onları daha net görmeye başlar ve olaylar hızla tırmanır.

Gördüğüm versiyon yaklaşık 75 dakika sürdü ve tamamen eğlenceliydi. Oyuncuların hepsi rollerine büyük bir coşkuyla saldırdılar, özellikle vahşi vaiz olarak Bruce Ladd ve her şeye rağmen iyi kalpli kötü kadın Sadie rolünde Meredith Thomas. Yapımın hızı hareketli ve büyüleyiciydi, iyi yazılmış diyaloglar ustalıkla komik ve ürpertici arasında gidip geliyor. Yaklaşan fırtınaya endişeyle pencereden bakarken, ikna edici ve akıllıca bir dokunuşla doğrudan izleyiciye bakıyorlar. Drama orada ve tek kişilik bir otel odası, maksimum klostrofobik ve unutulmaz etki için kullanmak için mükemmel bir ortam. Şiddet aniden ve yüksek sesle patladığında, trajik olayların tam ortasında olduğunuzu hissetmemek zordu.

Bu, geleceğe göz kulak olmak için heyecan verici bir yapım olacağını vaat ediyor. Yazar James Michael Hughes ve yönetmen Rhys McClelland'a yetişme şansım oldu ve onlara bizi aydınlatacak kadar cömert oldukları bu büyüleyici proje hakkında birkaç soru sordum.
Lütfen aşağıdaki röportajın tadını çıkarın:

Bu hikayenin başlangıçta bir film projesi olarak seçildiğini anlıyorum. Bu doğruysa, bir sahne oyunu olarak geliştirilmesine ne yol açtı? Sonunda bu hikayeyi ekrana yansıtmak için herhangi bir plan var mı?

James: Asıl amacım "Revelations" ı bir uzun metrajlı film veya bir antoloji dizisi için bir TV pilotu olarak uyarlamaktı. Clive, UCLA Film, Tiyatro ve Televizyon Okulu'na gittiğimde kısa öyküsünü uyarlamam için bana gayri resmi izin vermişti. Bu gayri resmi izin sadece yüksek lisans tezim içindi.

Yıllar geçtikçe "Vahiyler" beni rahatsız etmeye devam etti. “Revelations” ı bir film olarak uyarlama fikrini yeniden gözden geçirmeye hazır olduğumda, biri beni dövdü! Clive'in Geliştirme Başkan Yardımcısı Mark Miller bana hakların mevcut olmadığını bildirdi. Bu yüzden, uzun metrajlı bir film olarak "Vahiyler" i seçme fırsatım olmadı. Ancak katıksız bir kararlılıkla “Vahiyleri” bir sahne oyunu olarak sunma fikrini ortaya çıkardım. Mantıklı bir seçim gibi görünüyordu. Yer, karakterler ve çatışma göz önüne alındığında, hikaye canlı bir prodüksiyon kadar kendini ödünç verecekti. Bu fikri Clive'e mektupla önerdim ve beni aradı, sesli bir mesaj bıraktı ve fikrimin harika olduğunu söyledi. Ve macera başladı.

Clive Barker'ın bu prodüksiyona kişisel katılımı neydi / ne boyuttadır?

James: Clive'in yaratıcı katkısı olmadan bir süre boyunca pek çok “Vahiy” taslağı yazdım. Clive'nin hikayesini etkili bir dramatik sahne oyununa aktarmaya yardımcı olmak için geliştirme yöneticilerinden notlar aldım ve profesyonel oyuncularla masa okumaları yaptım. Memnun olduğum bir taslak oluşturduktan sonra bir sahne yönetmeni aradım. O yönetmen Rhys McClelland'dı. Rhys gemiye girdikten sonra, senaryoyu Clive Barker'a sunmaya hazır olana kadar birlikte geliştirdik.

Clive ve geliştirme yöneticileri, sahne uyarlaması için yapılan birçok yaratıcı değişikliğe dahil oldu. Clive ile derlenen tüm notlarını alır, revizyonlar yapar, daha fazla not gönderir ve alırdım. Ayrıca Clive'in evinde dikkat edilmesi gereken tüm hikaye noktalarını tartışacağımız hikaye toplantıları yapardık. Bizim sürecimiz buydu. Verimli. Açık. Etkili.

Clive inanılmaz derecede destekleyici ve cömert davrandı. Ayrıca ne istediğini ve neyin işe yarayacağını da biliyor. Hayal gücümü kullanmama ve uçmama izin vermesi anlamında gerçek bir sanatçı.

Seyirci oyunun son versiyonunda ne tür özel efektler ve / veya set değişiklikleri görmeyi bekleyebilir?

Hayır. Tam üretim büyük değişiklikler getirecektir! Ama çoğunlukla oyunun ışık ve gölgeyi nasıl kullandığı konusunda. Sahnede ışıktaki değişikliklerle hareket edebilen ve değişebilen set ve şekiller yaratmak için şu anda gölge kullanımını araştırıyoruz, tiyatro-kara düşünün ...

Özel efektler açısından ne kadar basitse o kadar iyi karar verdik. Algıdaki boşlukları sömüren ve zihinle oynayan çok etkili ancak ince efektlerin türleriyle ilgileniyoruz… Bu yüzden David Copperfield yerine sokak sihirbazını düşünün.

Gördüğüm performanslar çok güçlü ve ikna ediciydi. Canlı oyuncularla “hayaletleri” nasıl canlandıracağınıza karar verirken herhangi bir zorluk oldu mu?

Hayır. Bu, bunun nasıl çalışacağını keşfetmek için bir atölyeye ihtiyacımız olan bir şey. Sanırım bu hafta gelecekte yardımcı olacak bazı seçimler yaptık, ancak daha ileri gitmesi gerekecek.

Normalde bir performansta yönetmen herkesin aynı performans tarzını sunduğundan emin olur… ancak "Vahiyler" böyle değildir. Hayaletleri olabildiğince insan yapmak istiyoruz ama aynı zamanda oyuncuların diğer oyuncu kadrosundan tamamen farklı bir enerjiyi tasvir etmesini istiyoruz… bu onların hareketlerinde, ses tonlarında ve karakterlerinin genişliğinde olabilir.

Nihayetinde, Clive Barker'ın birbirine yakın var olan ancak çok farklı enerjilere sahip iki dünyayı yazma yeteneğini onurlandırmak istiyoruz… aynı anda 2 farklı performans stiliyle çalışabilen ve izleyiciler için bilişsel uyumsuzluk yaratan sahnede.

Son olarak, lütfen okuyuculara nihai üretimden ne bekleyebileceklerini kendi sözlerinizle bildirin.

Hayır. Seyirciler heyecan verici bir hayalet hikayesi bekleyebilirler, farklı zamanlardan iki kadının çok alışılmadık koşullarda güçlü bir ilişki bulan tutkulu bir hikayesi. Clive Barker'ın orijinal vizyonuna sadık kalarak kısa hikayenin evrimini görmeyi bekleyebilirler.

Seyirci biraz kara mizah ve bazı zorlu teolojik sorular ve nihayetinde heyecanlı bir yolculuk bekleyebilir.

Bu parçayı, Clive Barker'ın çalışmasını sevdiğimiz için yapıyoruz ve bu hikaye sayfadan 'oyun' diye haykırıyor… bir canlı aksiyon etkinliğine dönüştürülmesi gerekiyordu ve bunu yapacağımız için çok mutlu hissediyoruz… buna adım atıyoruz John Gyer ve Virginia'nın dünyası, onun bir psişik olarak evrimini görmek ve onunla gerçek zamanlı olarak yolculuğa çıkmak için… Sadie Durning ile oynayacağız! Onu hayata döndürmek ve yaptığı şeyi neden yaptığına dair sorular sormak… bazı karakterlerinin gözleri önünde canlandığını görmek istemeyen Clive Barker hayranları olmak? ('Bazı' dedim)

İşte orada var; iHorror'ımız, geliştirme aşamasındaki harika bir projeye özel bakış.
Şansımız yaver giderse, bu harika hikayenin final prodüksiyonunu yıl sonundan önce canlı olarak göreceğiz!
Gelecekte bu projeyle ilgili güncellemeler için, Clive Barker'ın Revelations: A Stage Play Facebook sayfasıve web sitesinde kontrol edin Boş Tiyatro sık sık gelecek her türlü harika prodüksiyonla ilgili haberler ve güncellemeler için.